-
1 станция слежения за космическим пространством
Русско-английский аэрокосмический словарь > станция слежения за космическим пространством
-
2 станция слежения за космическим пространством
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > станция слежения за космическим пространством
-
3 seguimiento
m.1 following.efectuar un seguimiento de una epidemia to monitor the course of an epidemic2 follow-up, follow-on, follow-through, followup.3 tracking.4 monitoring.5 retinue, committee, following.* * *1 (perseguimiento) pursuit2 (continuación) continuation3 figurado (de un cliente etc) follow-up\en seguimiento de in pursuit ofestación de seguimiento espacial tracking station* * *noun m.* * *SM1) (=persecución) pursuit2) (=continuación) [gen] continuation; (TV) report, follow-up3) [de proceso] (tb Med) monitoringel secuestro ha tenido un gran seguimiento por todas las televisiones — the kidnapping received plenty of coverage on all channels
* * *masculino (de animal, satélite) tracking; ( de proceso) monitoring* * *= adherence, follow-up, monitoring, tracking, follow-through, shadowing.Ex. Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.Ex. This order receives the same follow-up treatment as other orders in the files.Ex. Automatic monitoring of activity on the computer system (i.e., logging transactions) was regarded as a powerful technique for evaluating user system interaction.Ex. Tracking of personal information attached to electronic text supplied by publishers is a potential violator of user privacy.Ex. Content analysis of the newspaper for the year detailed the follow-through in the news columns.Ex. Observational shadowing of particular library patrons, for example, gives a much more detailed view of patrons' library use.----* en el seguimiento de = in the pursuit of.* estudio de seguimiento = follow-up study.* hacer un seguimiento de = follow through.* informe de seguimiento = progress report.* sistema de seguimiento = monitoring system.* * *masculino (de animal, satélite) tracking; ( de proceso) monitoring* * *= adherence, follow-up, monitoring, tracking, follow-through, shadowing.Ex: Superior cataloguing may result, since more consistency and closer adherence to standard codes are likely to emerge with cataloguers who spend all of their time cataloguing, than with a librarian who tackles cataloguing as one of various professional tasks.
Ex: This order receives the same follow-up treatment as other orders in the files.Ex: Automatic monitoring of activity on the computer system (i.e., logging transactions) was regarded as a powerful technique for evaluating user system interaction.Ex: Tracking of personal information attached to electronic text supplied by publishers is a potential violator of user privacy.Ex: Content analysis of the newspaper for the year detailed the follow-through in the news columns.Ex: Observational shadowing of particular library patrons, for example, gives a much more detailed view of patrons' library use.* en el seguimiento de = in the pursuit of.* estudio de seguimiento = follow-up study.* hacer un seguimiento de = follow through.* informe de seguimiento = progress report.* sistema de seguimiento = monitoring system.* * *1 (de un animal, satélite) tracking2 (de un proceso) monitoring* * *
seguimiento sustantivo masculino
1 (de una enfermedad, un proceso) monitoring
2 (de una persona, un vehículo) tracking
estación de seguimiento (espacial), (space) tracking station
' seguimiento' also found in these entries:
English:
chart
- follow-up
* * *seguimiento nm1. [de persona] following;[de clientes] follow-up2. [por radio, radar] tracking3. [de noticia] following4. [de elecciones, enfermedad] monitoring;efectuar el seguimiento de una epidemia to monitor the course of an epidemic* * *m2 de misil tracking* * *seguimiento nm1) : following, pursuit2) : continuation3) : tracking, monitoring -
4 Empfangsstation
Emp|fạngs|sta|ti|onf (RAD)receiving station; (SPACE) tracking station; (COMM) destination* * *Emp·fangs·sta·ti·onf1. (Bestimmungsort) destination2. RADIO, TV receiving station* * *f.called station n.receiving station n. -
5 станция слежения за космическими устройствами
Makarov: space tracking stationУниверсальный русско-английский словарь > станция слежения за космическими устройствами
-
6 станция
stationстанция дальнего обнаруженияearly-warning equipmentстанция записи интенсивности космических лучейcosmic-ray intensity recording stationстанция Международной службы широтыInternational latitude stationстанция наблюдений ИСЗ1.observation station 2.tracking stationстанция на искусственном спутнике1.satellite station 2.space stationстанция связи с ИСЗsatellite stationстанция службы времениtime service stationавтоматическая межпланетная станциякос. automatic interplanetary stationастрономическая станцияastronomical stationвысокогорная станцияhigh-altitude stationвысокоширотная станцияhigh-latitude stationионосферная станцияsounding stationкосмическая станция для исследования Солнечной системыsolar-system vehicleкосмическая орбитальная станциякос. orbital space stationмежпланетная станция1.interplanetary station 2.space stationметеорологическая станция1.meteorological station 2.weather stationнаблюдательная станцияobserving stationназемная станцияground stationобитаемая космическая станциякос. manned space stationорбитальная станциякос. orbiting stationполевая станцияfield stationпромежуточная станция на ИСЗstopover satellite stationрадиоастрономическая станцияradio astronomical stationрадиолокационная станцияradar stationширотная станцияlatitude station -
7 станция слежения
Русско-английский большой базовый словарь > станция слежения
-
8 ответчик системы слежения
Русско-английский военно-политический словарь > ответчик системы слежения
-
9 сеть станции слежения
Русско-английский военно-политический словарь > сеть станции слежения
-
10 точность слежения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > точность слежения
-
11 режим слежения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим слежения
-
12 слежение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > слежение
-
13 станция слежения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > станция слежения
-
14 estación espacial/meteorológica/de seguimiento
space/weather/tracking station* * *space/weather/tracking stationSpanish-English dictionary > estación espacial/meteorológica/de seguimiento
-
15 аппаратура слежения
Русско-английский военно-политический словарь > аппаратура слежения
-
16 блок слежения
Русско-английский военно-политический словарь > блок слежения
-
17 ошибка слежения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка слежения
-
18 сигнал ошибки слежения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал ошибки слежения
-
19 сигнал слежения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал слежения
-
20 данные системы слежения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > данные системы слежения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tracking station — tracking .station n a place from which objects moving in space, such as ↑satellites and ↑rockets, can be recognized and followed … Dictionary of contemporary English
tracking station — tracking ,station noun count a place where scientists check and record the movements of space vehicles and SATELLITES … Usage of the words and phrases in modern English
tracking station — Synonyms and related words: CIC, Combat Information Center, advance base, beacon station, bunker, control center, control station, direction finder station, display station, fixed station, home station, impact area, inner station, launching base … Moby Thesaurus
Space Tracking and Surveillance System — The United States Missile Defense Agency (MDA) is developing a Space Tracking and Surveillance System (STSS) which it will use to research the space based detection and tracking of ballistic missiles. Data from STSS satellites could allow… … Wikipedia
tracking station — UK / US noun [countable] Word forms tracking station : singular tracking station plural tracking stations a place where scientists check and record the movements of space vehicles and satellites … English dictionary
Orroral Valley Tracking Station — The former Orroral Valley space tracking station site, October 2003. The Orroral Valley tracking station ( … Wikipedia
Muchea Tracking Station — Established in 1960, Muchea Tracking Station (near Perth, Western Australia) was built specifically for NASA s Project Mercury. It was Station No. 8 of 14 sites around the world used throughout the project. The only other Australian site was No.… … Wikipedia
tracking station — /ˈtrækɪŋ steɪʃən/ (say traking stayshuhn) noun a station used for following an object, especially a satellite, moving through the atmosphere or space, usually by means of radio or radar …
tracking station — noun (C) a place from which objects moving in space, such as satellites and rockets, can be recognized and followed … Longman dictionary of contemporary English
Honeysuckle Creek Tracking Station — Honeysuckle Creek was a NASA tracking station near Canberra, Australia, which played an important role in supporting Project Apollo. The station was opened in 1967 and closed in 1981.Its most noted achievement was providing the world with the… … Wikipedia
Kaena Point Satellite Tracking Station — thumb|Hawaii Tracking Station emblem. By Earl Kokobun, 1983The Kaena Point Satellite Tracking Station is a United States Air Force military installation in Kaena Point on the island of Oahu in Hawaii. It is a remote tracking station of the Air… … Wikipedia